Tags

diumenge, 20 de novembre del 2011

One Republic - Secrets


Letter:
I need another story                                                              
Something to get off my chest
My life gets kinda boring
Need something that I can confess
Til’ all my sleeves are stained red
From all the truth that I’ve said                    
Come by it honestly I swear
Thought you saw wink, no
I’ve been on the brink, so

Tell me what you want to hear
Something that were like those years
Sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away
This time, don’t need another perfect line
Don’t care if critics never jump in line
I’m gonna give all my secrets away

My god, amazing how we got this far
It’s like we’re chasing all those stars
Who’s driving shiny big black cars
And everyday I see the news
All the problems that we could solve
And when a situation rises
Just write it into an album
Singing straight, too cold
I don’t really like my flow, no, so

Tell me what you want to hear
Something that were like those years
Sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away
This time, don’t need another perfect line
Don’t care if critics never jump in line
I’m gonna give all my secrets away

Oh, got no reason, got not shame
Got no family I can blame
Just don’t let me disappear
I’mma tell you everything

So tell me what you want to hear
Something that were like those years
Sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away
This time, don’t need another perfect line
Don’t care if critics never jump in line
I’m gonna give all my secrets away

So tell me what you want to hear
Something that were like those years
Sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away
This time, don’t need another perfect line
Don’t care if critics never jump in line
I’m gonna give all my secrets away
All my secrets away, All my secrets away

Taduction:

Necesito otra historia
Algo para desahogarme
Mi vida se vuelve un poco aburrido
¿Necesitas algo que puedo confesar
Hasta que todos los 'mangas se tiñen de color rojo
De toda la verdad que he dicho
Ven por ella honestamente te lo juro
El pensamiento que lo vio guiño, no
He estado a punto, por lo que

Dime lo que quieres oír
Algo que eran como esos años
Harto de todos los falsos
Así que voy a dar todos mis secretos
Esta vez, no necesita otra línea perfecta
No importa si los críticos no ir en línea
Voy a dar todos mis secretos

Dios mío, increíble cómo hemos llegado hasta aquí
Es como si estuviéramos persiguiendo a todas esas estrellas
¿Quién va a conducir coches de color negro brillante grande
Y todos los días veo las noticias
Todos los problemas que podríamos resolver
Y cuando una situación se eleva
Sólo tienes que escribir en un disco
Canto recto, demasiado frío
No me gusta mi flow, no, por lo

Dime lo que quieres oír
Algo que eran como esos años
Harto de todos los falsos
Así que voy a dar todos mis secretos
Esta vez, no necesita otra línea perfecta
No importa si los críticos no ir en línea
Voy a dar todos mis secretos

¡Oh, no tengo razón, no tiene vergüenza
No tengo familia que se puede culpar a
Pero no me dejes desaparecer
I'mma decirte todo lo que

Así que dime lo que quieres oír
Algo que eran como esos años
Harto de todos los falsos
Así que voy a dar todos mis secretos
Esta vez, no necesita otra línea perfecta
No importa si los críticos no ir en línea
Voy a dar todos mis secretos

Así que dime lo que quieres oír
Algo que eran como esos años
Harto de todos los falsos
Así que voy a dar todos mis secretos
Esta vez, no necesita otra línea perfecta
No importa si los críticos no ir en línea
Voy a dar todos mis secretos
Todos mis secretos, todos mis secretos
 
This is my favourite song because one day I went to a concert of this group and they gave me an autograph.
 The letter of the song is very emotional and sentimental.  

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada